sigi: ta°k
iou, wí ic sée, háben vír ietst endgültig dí aktsente aingefűrt .<br>
vír könen kônig auc mit 'dac' zraiben .<br>
dí zraibvaise 'ta°k' gefelt mír zón gants gút . ic hate mír beraits überlégt, ztat dém ietsigen 'ó' 'ou' tsu zraiben (toukn (token)) und 'ó' fűr 'tók' tsu reservíren .<br>
laider vird (ví dú [hír http://www.bluestack.org/HanseNet] séen kanst), main tsúgang tsum internet démnäcst etvas aingezrenkt sain und dáhér vérde ic vól víder gelégentlic auf dén dénungs-punkt tsurük graifen müssen .<br>
áber tsunâcst mál vérde ic hír ale dénungs-punkt i aktsente fervandeln .
2006-11-24 Talk
sigi: gruppe
vas mainer mainung nac iédem gúten programírer sofort auffalen mus, sind di blog-aintrâge in dén ‘recent changes’ fon ‘community wiki’ .
das ist fuz am bau und nict tsu ende gedact .
beser wâre es, sí dort raustsunémen, da der ‘blog button’ sí zón auflistet (vas noc mál bevaist (fűr dén, dér’s nicht mit blósem auge sít), das sí aine aigene kategorí bilden (bis ietst alerdings óne iéden tsusamenhang)) .
tóka mact űbrigens etvas ânlices in dén ‘recent changes’ fon ‘coforum’ :
er hat ainen aigenen ‘button’ fűr ‘recent changes’ mit komentáren, fü.rt in den ‘default recent changes’ (dénen óne komentáre, solte man denken) di komentírten baitrâge áber glaicvól mit an .
mact man ín darauf aufmerksam, réagírt er nict - genauso vi aleks vól nict réagíren vürde, ven er das hír lâse .
fűr uns wâre es auf ieden fal fon fórtail (filaict hast du ia ainen beseren drát tsu dén heren
), wail vír dan aine ausvaicmôglickait heten (sótsuságen aine grupe auserhalb der klike) und nict dauernd mit dén heren tsusamenraseln würden .vir könten dan auch unsere baitrâge hír víder in dén blog-saiten dort unterbringen und sí dan so ferknüpfen ví hír in aine stori und häten dort di fole funktsionalitât fon ‘community wiki’ . .
das glaice könte di grupe um ‘keith’ macen, mit dénen vir dan tsusamenarbaiten und ainen gröseren tsusamenhang bilden könten .
Matis Mantsel:
Ió ! Beraits forhandene Konglumeráte fernetsen, sé’ ic auc só . Brumel nict, sigi, dí “Heren” tún ír Bestes, ist iá ales fraivilic .
Dér Kônic tsóg fraivilic nac Vénédic . Ió ! lol
Mit dér Stuktúr auf wiki-net: wiki-net server, noier ta°k óben vürde ic gerne ai vénic herumprobíren .
Kônic ? Besser mit Dânizem ö und Akzent ´ - kríg ic gerad’ nict hin .
Alsó :
* Aktsent benutsen vó môglic - in môglic ist’s unmôglic.
* Sats-Zluss-Tsaicen : “. ! ? :” mit Lérztele abtrenen, Koma nict abtrenen.
Lérstele vor dém Punkt im Bild óben fergessen, sry.
2006-11-16 Talk
sigi: archiv
hab mal maine umvandlungs-rutíne auf tók angevant
und das ergébnis ins blaue keler arcíf kopírt .
di umvandlungs-rutíne mus noc ferfainert vérden .
ales vas inerhalb fon [ ] óder “ “ óder ’ ’ ztét, darf nict ferendert verden .
2006-10-25 Talk
sigi: WikiFromSratch?
das problém ist doc, das der gesets-géber imer fersúct, aintselpersónen haftbar tsu macen . das mus man irgendvi unterlaufen óder vénigstens aine znitztele finden (trí of trast) .
vas di finantsírung angét (petriks ainvand), so kan das problém ia durc di viki-bank gelôst verden (kooperézn konto), ist also fon anfang an gemainzaftlic môglic .
2006-10-20 Talk
sigi: ta°k
ic ferztée nict gants, um vas es auf http://www.communitywiki.org/de/WikiForum geht .
oder vi man da aine kláre línie rain bekomt (hír ist di englize zpráce virklic ain gróses hindernis für mic) .
2006-10-16 Talk
MatisMantsel?: ta°k
Hab mál klaine KemlKe?ís-Títel implementírt.
sigi
vas mainst du mit “klaine KemlKe?ís-Títel”?
2006-10-12 Talk
sigi: toák
“das habe ic getan, sagt main gedäctnis . das kan ic nict getan haben, sagt main ztols und blaibt unerbitlic . endlic – gibt das gedäctnis nac.” – fridric nítsze
“das habe ic getan, sagt main gedäctnis . das kan ic nict getan haben, sagt di aitelkait. und zlíslic gibt der klügere nac.” – volfram hainric tsitirt fridric nítsze auf de.etc.sprache.deutsch
ia, das ist zon so aine sace mit dem gedectnis .
2006-10-11 Talk
Matis Mantsel: ta°k
Dí űberládene Laisten óben und rects hábe ic in zpetsiál verlágert. GrupenSaiten? basírt nún auf Táges-Saiten mit dem Sufiks _Gruppe - tradtsionele Zraibwaise, dér wiki-net Kompatibilitât wégen.
Eine erstaunlich lebendige Reaktion zeigt sich auf der de.etc.sprache.deutsch-Liste übrigens. Bitte, ich will niemanden ausquartieren, wenn ich dort vorschlage, ein wiki zu benutzen.
sigi
fileict hast du nict bedact, das das dort tsvar grupe haist, aber kaine komiuniti im sine aines viki ist . so konten si wól nict anders réagíren, als sí es getan haben .
btw. gib mal mit der shell (konsole, terminal) dén befél xmodmap -e “keycode 79 = eacute” ain . ven du dan im numernblok auf numer 7 (pos 1) drükst und es erzaint ain é, dan ergibt sic filaicht di möglickait, dén numernblok umtsufunktsioniren tsu ainem aktsenttsaicen-blok (ven du dén befél hir rauskopirst, dan kan es sain, das du di gänse-füscen noc mal per hand nacbesern must
matis
Ic kümer mic bald um dí Aktsente, danke fűr dí tips. Ság mál, “v” ist doc unbelégt? Varum zraiben wír “w” wen “v” das selbe ságt? “W” ist ain Fírtakter, “V” ein Tsvaitakter - handzriftlic geséen, jetzt. Ist vól unnôtig und űbertríben. Uel (Well), im Italienizen ist das “w” kain aigentlicer Bucztabe. Dopia vu, núr in Fremdwörtern. Fűr www ságen sie vuvuv, dopia vu dopia vu dopia vu wâre aigentlic korekt, hat áber zvölf Silben. Insofern - dáher vól main Gedanke. - Verbe-virksámes Vodka-Video aus Vladivostok
end lást not líst đe vikiviki-veb.
sigi
“v” ist auf iéden fal internatsionáler . ven unsere nr. 3 (ic vais noc nict, vi er gern angeredet verden möcte) nicts dagegen hat (solte er aigentlic nict, der forzlag komt ia fon ím) dan ist das unsere erste gemainsame ainigung mit ím .
hm, kaine reaksion, also macen vír es ainfac (KurtsAnlaitungDoitzAinfac?) . vas di aktsente betrift, so vâre ic dafür, sobald du da aine möglickait gefunden hast . vi zon ervént: maine lösung bisher ist ain klaines skript, das ic am anfang ainmal ausfűre und dan hábe ich di aktsente auf dem tsifern-blok .
dánac broicten vír dan ain klaines program, vas di aintselnen tekste hír ferainhaitlict und auf den noiesten ztand bringt . sol ic zon mal ain klainen fersúc mit ken tvin ztarten?
2006-10-10 Talk
Matis Mantsel: ta°k
Ic háb’ mál auf de.etc.sprache.deutsch ins Doitz-ainfac-wiki geláden. Haló, fals iémand gukt.
halo loite, ir zraibt: “di ide ztamt fon kentvin, der si im somer 2004 auf wikiwiki.de: die grose bucztabenreform niderzrib - sigi und mattismantsel halfen damals”. ir kent also sicer nict das buc “Fom Winde ferfeelt” fon Ze do Rock, fon 1995 - imho fing es mindestens damit an?! fon dem gibt es auc aine websait, www.zedorock.net mit sainem ultradoitsh, laider dort in der letsten tsait nict fil noies. aber vas sols? ist ne kule ide, aber ic hete es gern noc ain venig radikaler: kaine kentsaicnung fon kurz/lang (veg mit dem punkt + kaine dopelten konsonanten! das mus sic ales aus dem kontekst ergeben, und ven nict - pec), kain respekt for altmodizen namenszraibungen usv. usf.. fil zpas noc!
sigi
halo, da haben vir ia ainen tsvaiten ken tvin . und auc noc ainen, der programiren kan (in velcer zprace?) . di sace mit dem kontekst myste man ausprobiren (ie veniger regeln, desto beser) . in zvaifelsfelen kan man imer noc ain dénungs-tsaicen setsen (filaict aksong ztat punkt (ist detsenter) .
matis
Ia hallo áber auc! Froit mic! Wilkomen. Sicer gíbts gar noc ältere Fersúce als fon 95, fűr mic fings d·amit an.
2006-10-09 Talk
sigi: TalkSeiten?
Zarfes s, ví macen vír das? Dopel s?
nac kurtsem vokál ainfac s, nac langem vokál dopel s (kase, káserne (vaices s), aber: ztrásse)
Bin auc noc unzlüsic ob dér Punkte. Ic habe Probléme unter Línuks mit dén Aktsenten.
aktsente vürden auf iéden fal beser aus-sén .
am ainfacsten ist vól, dí kompositsións-tsaicen (~ ^ ’ `) austsuprobíren, d.h. [^],[a] ergibt das tsaicen [â] .
ven das nict gét, dan solte man nac zpetsielen compose-tasten súcen (Shift imer zuerst drüken).
debian, knoppix, mandrake, red hat, fedora, suse: [Shift]+[Alt Gr] . bai suse auc noc [Shift]+[Strg(rects)] óder [Shift]+[windows-taste(rects)] . dánac dan dí kompositsión .
ansonsten könte man noc in der datai XF86Config naczauen . dí lígt bai mir (suse-distributsión) im ordner /etc/X11/ . dort müste sic ain abznit: Section “InputDevice??” befinden . bai mir sít der folgendermásen aus
Section "InputDevice?"
Identifier "Keyboard[0]"
Driver "kbd"
Option "Protocol" "Standard"
Option "XkbLayout?" "de"
Option "XkbModel?" "pc105"
Option "XkbRules?" "xfree86"
Option "XkbVariant?" "nodeadkeys"
EndSection?
victig ist for alem der eintrag “nodeadkeys (no dead keys)”. er bevirkt, das die tsaicen ~ ^ ’ ` unmitelbár aingegében vérden dürfen . per “default” gelten díse tsaicn als kompositsións-tsaicen d.h. [^],[a] ergibt das tsaicen [â] .
man müste also dítsaile auskomentíren .
# Option "XkbVariant?" "nodeadkeys"
braucst du zraib-rect für . um díses tsu setsen, braucst du “root”-recte .
zlíslich kan man noc aintzelne tasten umcodíren . das ist áber raiclic umztändlic .
2006-10-07 Talk
Ain Reucer-A·l glit fom Papír
ins Vaser und tríb fort gen Sűden.
Bite nac ínen sagte am Kanál
ain Lébens-Műder tzu ainer Lébens-Műden.
Ioacim Ringelnats
Matis Manzel: TalkSeiten?
Fileict űberstsen vir ainfac ain biscen vas? Móses Gebóte, dén Anfang fon Elis in uonderlend óder só?
Vortlaut Eksodus 20,2-17
:2 Ic bin dér Her dain Got, dér ic dic aus Egüptenland, aus dér Knectzaft, gefűrt hábe.
:3 Dú solst kaine anderen Göter háben nében mír.
:4 Dú solst dír kain Bildnis noc irgendain Gleicnis macen, véder fon dém, vas óben im Himel, noc fon dém, vas unten auf E·rden, noc fon dém, vas im Vaser unter dér E·rde ist:
:5 Béte sí nict an und díne ínen nict! Den ic, dér Her, dain Got, bin ein aifernder Got, dér dí Misetát dér Fâter haimsuct bis ins drite und vírte Glíd an den Kindern dérer, dí mic hasen,
:6 áber Barmhertsigkeit ervaist an fílen Tausenden, dí mic líben und meine Gebóte halten.
:7 Dú solst dén Námen des Hern, daines Gotes, nict misbraucen; den dér Her vird dén nict ungeztráft lasen, dér seinen Námen misbrauct.
:8 Gedenke des Sabat-Táges, das dú íhn heiligst.
:9 Seks Táge solst dú arbaiten und ale daine Verke tún.
:10 A·ber am síbenten Táge ist dér Sabat des Her’n, daines Gotes. Dá solst dú kaine Arbait tún, auc nict dain Són, daine Tocter, dain Knect, daine Mágd, dain Fí, auc nict dain Fremdling, dér in dainer Ztat lébt.
:11 Den in seks Tágen hat dér Her Himel und E·rde gemact und das Mér und ales, vas darinen ist, und rúte am síbenten Táge. Darum ségnete dér Her dén Sabat-Tag und hailigte ín.
:12 Dú solst dainen Fáter und daine Muter éren, auf das dú lange lébst in dém Lande, das dír dér Her, dain Got, gében vird.
:13 Dú solst nict tôten.
:14 Dú solst nict éebrechen.
:15 Dú solst nict ztélen.
:16 Dú solst nict falz Tsoignis réden víder dainen Näcsten.
:17 Dú solst nict begéren daines Näcsten Haus. Dú solst nict begéren daines Näcsten Vaib, Knect, Mágd, Rind, E·sel noc ales, vas dain Näcster hat.
dérer, dí mic hasen - das Langór óder das Gégentail fon líben? Zarfes s, ví macen vír das? Dopel s?
Bin auc noc unzlüsic ob dér Punkte. Ic habe Probléme unter Línuks mit dén Aktsenten.
2006-10-02 Talk
Matis Mantzl: hepi bôđdei, fin!
2006-09-30 Talk
Matis Mantsl: TalkSeiten?
Doitz-ainfac-wiki sollte in Doitz-ainfac drűberstéen, dacte ic. Auf kurts-Anlaitung tsu Doitz-ainfac ainígen wír uns auf dén Tekst, dér im bener erzaint.
Ic hábe waitere Saiten fon Ken Twin aus wikiwiki.d·é (sik! Doitz-ainfac-Domeíns) hír ainkop·rt. Tsu Záde doc, dass nímand weis, wó er ztekt.
Wír müsen konsekwent in fainstem Hoc-Doitz zraiben. Alle zprecen tswar:
Wír müsn konsekwent in fainstm Hoc-Doitz zraibn. Korektes fainstes Hoc-Doitz áber ist das nict. Hoc-Doitz kenen ale und man hôrt es in den Nácricten. Só müsen wír zraiben.
Man solte die KemlKäs Títel - inklusíwe dérer dér Muter-Saiten dér Táges-Saiten Setse - nac Doitz-ainfac űbersetsen. Nict űbersetsen hingégen solte man dí Sufikse der Táges-Saiten Setse - _Talk, _WerHilftHier? - und dámit dí Títel der Táges-Saiten. Ic halte das aus Gründen dér Kompatibilitât mit dem wiki-net fűr angetsaigt.
Saiten, déren Títel in dér Doitz-ainfac Zraibwaise klár ist, könen űbersetst werden.
* ZtirnSaite?
* Noies
* WikiNetNoies?
* WikiNetBlogs? = unverendert
* TókSaiten
* WérHilftHírSaiten
* RundZprucFonOdWiki?
Hárt ist es, áber wír müsen mit dem Ingliz-simpl oder Ingliz-simplifáid anfangen, simplified English ist es glaub’ ic nict.
sigi
wír solten das hír doc éer so nébenhér betraiben . es ist ain eksperiment, mér áber auch nicht . aine grupe krígen wír dámit nict tsusammen und im englizen wâre es noc 100 mál zwérer . wen ic fon uns baiden ausgée, so sind wír uns iá beraits ainig . ainfac doitz ist dabai éer ain znörkel, dén wír uns laisten, tswar in rictung auf welt-zpráce, áber aine solce setzt doc aine welt-wârung und aine welt-regírung zón foraus o.der bildet sic gemainsam damit aus, áber ní getrent dafon . der miserfolg fon esperanto solte da bewais genug sain . http://amor.rz.hu-berlin.de/~h0444wow/odw/odw033.html#a18 kritisírt esperanto, hat áber letztendlic noc wéniger erfolg gehabt .
der nutsen ainer welt-zpráce ist erst dann gegeben, wen sí weltwait gezprocen wird . das kan man, im gégensatz tsur welt-wârung und welt-regírung nict zritwaise aufbauen . erst wen dí welt sic alts ainhait ferstét, entztét wárzainlic auc der wunz, aine gemeinsáme zpráce tsu zprecen . wír háben imerhin bewísen, das wír uns auf aine noie zraibwaise ainigen könen und das ist doc aine zöne erfárung .
2006-09-29 Talk
sigi: TalkSeiten?
noc ain test: was pasírt mit dém gesamt-kalender, wen mérere táges-saitn das selbe dátum hábn?
aha, erzaint dan alsó auf der gesamt-űbersicht als zwai oder mérere ferzídene saitn!
Iep! Hat er sic gút ausgedact, der Aleks. Maine bezaidene Mainung.
wír solten ím einige ainhaiten aus dem “cooperation fund” überwaisn .
2006-09-29: cwb -(x)+ alex (doitz-ainfac-wiki)
wífíl helst du für angemesen?
2006-09-26 Talk
sigi: aine stori
‘aine stori’ dínt der ferknüpfung fon táges-tazen, dí tsusamen aine stori bilden .
so kan man tsum baizpíl dí ainzelnen toák baiträge ferzídenen saiten tsúordnen, indém man déren titel mit dem dém baitrag ferknüpft (autor: baitrags-téma (saiten-titel)) .
hábe mal aine ferenderte wersión fon ken twin angelegt . hofe, dain brausa erkent dí lése-punkte (mance éditor-ainztelung ferztét hír núr cinésiz, wail ‘·’ ain iuni-kód-tsaicn ist) .
hábe auc glaic dí ztirn-saite mainer hofnung auf noie tail-némer angepast (dí hofnung ztirbt tsuletst (und sind wír erst ainmál tsu drit, macen auc dí andern mit)) . wictig ist, das wír fermiteln, das es hír um persónen gét, dénen dí sacen tsu dínen háben . ales andere ergíbt sic dan (konsekwent waitergedact würde das bedoiten, das wír aine grupe bilden, dí sic der aintselnen wikis núr bedínt, um noie loite tsu gewinen, sólange, bis dí grupe grós genúg ist, um sic tsu tailen, um zlíslic ainen grôseren gesamt-tsusamenhang tsu bilden .
Matis Mantsl
Núr tsu ! Bastele er gar munter drauf lós ! Find ic gút die Idé mit der Grupe .
Der Punkt isr tsu fet . Wír braucn ainn zlankeren .
Wír soltn aine kurtse-Anlaitung tsu Doitz-ainfac in das baner zteln.
2006-09-24 Talk
sigi: TalkSeiten?
hír alsó das fersprocene ausprobíren . der lése-ztric (|) sít wirklich nict só gút aus, áber man könte dém brausa(browser) baibringen, dén entzprecenden wokál fetgedrukt óder mit akssong(accent) dártsuztelen . akssong sít am elegantesten aus, fetgedrukt häte dén vórtail, dém auge genűgend ankerpunkte tsu lífern, só das man mit gútem gewisn dí absolúte klainzraibung ainfűren könte . bai ainer lôsung fűr ale zprácn könte man mit ainer fölig noien (ferainfacten) internatsionálen lautzrift arbaiten, wí es in ainem fórzlag fon dír (raise-fűrer) zón mál anklang (áber um só was aintsufűren, müste erstmál unser wiki-baum weltwait wurtseln zlágn (tsúkunfts-musík! (aine waitere entwiklung wâre ain program, das iéde zpráce in aine art esperanto ferwandelt und dís dann intern in ainer knótnztruktúr händelt))) .
Matis Mantsl
Dank fűr’s Ausprobíren. Bai mír komt núnmér ain interesanter Aspekt hintsu, ic brauce némlic aine Brile - wil ságn, ic sée nict mér só gút - und es lígn das “tiub-Tsaicn” (tube-Zeichen = ·) und “l” (klaines L) und gróses “I” (gróses “i”) zímlic náe baiainandr. Abr ic mus mic erst mál wídr aingewôn. Lange hér.
Mír deuct, wir breuctn ainen Punkt in Binde-Stic Hôe anztele des “tiub-Tsaicns” - den gíbts. Frágt sic núr wó?
So wi ♣, núr nict so fet. O·der ztel dír an Ztele der tswai Binde-strice tzu Begin des Satses ainen “erhôtn” Punkt vor. Den Binde-stric brauct man untr anderem, um tzusamen-gesetste Wörter tzu trenen.
Fet-druk für lange Wokale, interesant. Oder kursif-druk für lange Wokale, vilaict? Sind im Bearbaitugs-modus alerdings baides “kiler”.
Aufreumn kan man auc mit der Un-árt dí Wort-endung “ig” als ig stat ic aus-tzu-sprecn. Dáhér
* König = Kônic
* Venedig = Wenédic
Hír finde ic den Punkt nict de-wikipedia: internationales phonetisches Alphabet
Dís ist der Punkt, den ic maine: •
Marsupílámi. Inítsiál-zündung. Ic habe mal die Laiste óbn und die Laiste rects géendert. Sít doc gants gút aus. Er könte noc etwas zlanker sein, unser Punkt. Gants wí der am Ende aines Satzes, núr halt etwas hôer.
Wirft sic natűrlich sofort dí Frage auf, ob wiki oder wíki, ne?
sigi
dain lése-punkt lígt bai mír auf [AltGr??]&[.] . er ist sogár etwas zlanker, ungefâr in der mite tswizen deinem lése-punkt und dém am ende aines satses . laider hat maikro-soft da eine andere tastatúr-belégung (es ist doc imer wíder unfasbár, mit welchen primitíwn triks díser kontsern sain monopól erungen und gehalten hat) .
wen áber “·” ungefâr dainen fórstelungen entzprict (kaine ánung, wí das in dainem brausa ankomt), dan kopír es dír und wen du anfängst tsu editíren, dan lég dír ain dutsnd óder só fór dainen kôrser und imer. wen du ain dénungs-tsaichn braucst, bindest du ains dafon ain (hábe ic mit dainem lése-punkt genausó gemact)
2006-09-21 Talk
MattisManzel?: TalkSeiten?
Ok. Deutsch-einfach-wiki. Es soll natürlich nicht bei einer Sprache bleiben: English-simple-wiki, Italiano-simplico-wiki, …
Jemand ‘ne Idee für ein banner?
back to LinkZwei